die Bordüre

die Bordüre
- {trimming} sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén, sự bào, sự đẽo, sự trang sức, vật trang sức, sự xếp hàng cho cân tàu, sự xoay theo hướng gió, rau thơm bày trên đĩa thức ăn - những điều thêm thắt, đồ xén ra, đồ cắt ra, sự quở mắng, sự rầy la, trận đòn, sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên, tính chất đợi thời

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bordure — [ bɔrdyr ] n. f. • 1240 bordeüre; de bord 1 ♦ Ce qui garnit, occupe le bord d une chose en l ornant ou la renforçant. ⇒ bord, garniture, 3. tour. Bordure ornementale. La bordure d un chapeau (⇒ liseré) , d un vêtement (⇒ biais, feston, galon,… …   Encyclopédie Universelle

  • Bordüre — (Saum), der verzierte Randabschluß eines Teppichs oder einer Bauform, die dem Teppich nachgeahmt ist. Der in beistehender Figur dargestellte Mosaikfußboden vom Zeustempel zu Olympia ist ein Beispiel [1]. Hier ist der Mäander, der in bezug auf… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Die (Drome) — Die (Drôme) Pour les articles homonymes, voir Die. Die …   Wikipédia en Français

  • Bordüre — Eine Bordüre (frz. bordure) oder Borte ist eine verzierte Kante oder ein Geweberand an Stoffen, Kleidungsstücken, Teppichen, Polstermöbeln oder in der Raumausstattung. im Bereich der Innenarchitektur bezeichnet eine Bordüre verschiedene Dinge:… …   Deutsch Wikipedia

  • Bordüre — Bor|dü|re 〈f. 19〉 1. Einfassung, Besatz (für) Kleidung 2. umrahmtes Ornament (eines Bildes) 3. den Rand betonende Musterung (bei Geweben) [<frz. bordure „Rand, Saum“; → bordieren] * * * Bor|dü|re, die; , n [frz. bordure = Borte, Kante, zu:… …   Universal-Lexikon

  • Die Dame mit dem Handschuh — Portrait der Mme*** (Madame Durant) Emile Auguste Carolus Duran, 1869 Öl auf Leinwand, 228 cm × 164 cm Musée d’Orsay Portrait der Mme*** (Madame Durant), auch als Die Dame mit dem Handschuh bezeichnet, ist ein von Emile Auguste Carol …   Deutsch Wikipedia

  • Bordüre — Blende, Borte, Litze, Paspel, Posament, Tresse; (bes. österr., schweiz.): Passepoil; (Mode): Besatz. * * * Bordüre,die:⇨Besatz(1) Bordüre→Borte …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bordüre — Bor|dü|re die; , n <aus gleichbed. fr. bordure zu bord »Rand, Borte«, vgl. ↑bordieren> Einfassung, Besatz, farbiger Geweberand …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bordüre — Bor|dü|re, die; , n <französisch> (Einfassung, [farbiger] Geweberand, Besatz) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Werkzeuge für die Fliesenverlegung — gefliester Boden Bodenfliesen …   Deutsch Wikipedia

  • Cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges — Cathédrale Notre Dame de Saint Dié Présentation Culte Catholique romain Type Cathédrale Rattaché à …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”